【每日一杰課Ｘ單字篇】
昨天和朋友一起舉杯的時候，在法文裡我們說：「Santé」！就像是台灣在舉杯的時候會說「乾杯」，但在我們的文化裡，不是乾杯的意思，是「隨意喝」的意思。
在古希臘、羅馬時期，人民在吃飯前會用酒來感謝神民，同時跟同桌的朋友說：「longue vie !（長壽）或Santé！（健康）」之後到中世紀時期時期，國王、貴族在吃飯時會用酒互相用力碰杯，藉此倒一點點酒在對方的杯子（以防對方下毒），同時看著對的眼睛說：「Santé（健康）」所以碰杯這個動作有「信任」的意思。現在在法語區的國家，喝酒、碰杯的時候，還是會看著對方的眼睛說：「Santé（健康）」在中文的意思是「隨意」，因為我們不會全部喝完（那是不禮貌的，特別是喝紅酒的時候）。
Search